Come ha fatto a svegliarsi dopo migliaia di anni nel ghiaccio?
Како се ово срање пробудило након хиљада година у леду?
Aveva il corpo di una bambina di 10 anni nel bagagliaio.
Imao je telo desetogodišnje devojèice u prtljažniku!
, Quando William Forrester aveva e'3 anni nel 1953, inie'iò a scrivere il suo primo libro.
William Forrester je 1953., u 23 godini, napisao prvu knjigu.
Apparentemente Holly Beckett ha partorito, quando aveva 18 anni, nel lontano 1983... lo stesso giorno in cui sei nato tu, Andy.
Navodno je Holly Beckett rodila sa 18 godina, 1983. godine-- Istog dana kada si se ti rodio, Andy.
Signor Minton, lei e' condannato a trascorrere non meno di tre anni nel carcere di Stato, Verlaine.
Mr Minton, osuðeni ste na izdržavanje kazne od min. 3. G. u Verlejn Državnoj Popravnoj Ustanovi.
Sono 48000 anni nel futuro e vuoi mettermi sotto ghiaccio per altri 1000?
Ja sam 48.000 godina u buduænosti, a ti me želiš staviti na led još tisuæu?
48000 anni nel futuro e ancora hai l'abitudine di puntualizzare cio' che e' ovvio.
Èak i 48.000 godina u buduænosti, ti i dalje imaš smisao za izgovaranje oèitoga.
E' solo stato trasportato 48000 anni nel futuro.
Samo je prebaèen 48.000 godina u buduænost.
Nel servizio speciale di stasera, il detective Tom Ludlow, da 18 anni nel distretto di polizia di Los Angeles, è ricercato in relazione alla morte di due vice-sceriffi sotto copertura, nelle prime ore del mattino.
Detektiv Tom Ladlou, veteran Odeljenja L.A. policije koji tu radi 18 godina, traži se zbog povezanosti sa ubistvom dvojice policajca na tajnom zadatku rano jutros.
Naveen, la tecnologia che ti sto offrendo catapultera' il tuo paese di una cinquantina d'anni nel futuro.
Naveen, tehnologija koju ti nudim æe unaprediti tvoju zemlju 50 godina ispred svog vremena.
Zach mi ha strappato dal letto, e mi ha portato 5 anni nel futuro.
Zek me izvukao iz kreveta i gurnuo me 5 godina u buduænost.
30 anni nel mestiere, non ho mai visto un K.O.. come quello.
U 30 godina u ovom poslu nikad nisam vidio ovakav nokaut.
Non nascondi 100 anni nel ghetto.
Ne možeš da sakriješ 100 god. u getu.
Due anni nel carcere minorile di Allenwood, condanna per aggressione con arma letale.
Dve godine u Allenwood maloletnièkom zatvoru, osuda zbog napada smrtonosnim oružjem.
Un dispositivo per i viaggi nel tempo ci ha spediti 65 anni nel passato.
Ureðaj za putavnje kroz vrijeme nas je poslao 65 godina u prošlost.
Ehi, lo sa che passato 6 anni nel riformatorio di Huntington, padre.
Знаш да сам провео 6 година у Хантингтон дому за дечаке, оче.
Sa, quell'uomo spaventoso avrebbe passato anni nel braccio della morte, solo guardando la TV e ingrassando.
Тај одвратан човек би провео године чекајући на смртну казну, гледајући ТВ и дебљајући се.
E benvenuti a vent'anni nel futuro.
I dobrodošli do 20 godina u budućnosti.
Poi si apre un wormhole, e... mi trascina milioni di anni nel futuro, dove il mio imponente intelletto viene usato per salvare i pochi rimasti del genere umano da una razza aliena predatrice.
Onda se crvotoèina se otvorila i odvukla me milionima godina u buduænost gde se moj uzvišeni intelekt koristi za oèuvanje posljednjih ostataka èoveèanstva kojeg je napala predatorska vanzemaljska vrsta.
Desmond Doss morì all'età di 87 anni, nel marzo del 2006.
Десмонд Дос преминуо је у марту 2006. У добу од 87 година.
Dopo 500 anni nel Regno degli Spiriti, qualcosa si impara.
После 500 година у Краљевству духова, научиш неколико трикова.
14 miliardi di anni fa, 100 miliardi in anni canini, ma un numero infinito di anni nel futuro.
To traje već 14 milijardi godina, 100 milijardi psećih godina, ali i beskonačan broj godina u budućnosti.
Prima: se l'universo esiste da 10 anni alla 10 alla 120, perché siamo nati nei suoi primi 14 miliardi di anni, nel caldo, confortevole ultimo bagliore del Big Bang?
Prvo: ako svemir traje 10 na 10-ti na 120-ti godina, zašto se rađamo u njegovih prvih 14 milijardi godina, u toplom, prijatnom odsjaju Velikog praska?
Pensate di essere 4.000 anni nel futuro.
Zamislite da ste otišli 4000 godina u budućnost.
Domandiamoci adesso, cosa direbbero di noi questi manufatti alle persone di 4.000 anni nel futuro?
Zapitajmo se šta takvi artefakti mogu da kažu o nama ljudima za 4000 godina?
Dopo aver lavorato tanti anni nel settore economico e commerciale, quattro anni fa mi sono trovata a lavorare sul fronte della vulnerabilità umana.
Nakon mnogo godina provedenih u trgovini i ekonomiji, pre četiri godine, zatekla sam se radeći na granicama ljudske ranjivosti.
Nel corso degli ultimi sei anni nel nord ovest del Pakistan, la CIA ha utilizzato centinaia di missili drone, e se ne è servita per uccidere 2.000 militanti sospetti, pakistani e talebani.
I tokom poslednjih 6 godina u severozapadnom Pakistanu, CIA je koristila stotine bespilotnih letelica, i koristila ih je da ubije 2 hiljade sumnjivih pakistanskih i talibanskih boraca.
Ho lavorato alla Philips Electronics nel loro avvenieristico laboratorio di design, che si proiettava di 20 anni nel futuro.
U Philips Electronics radila sam u istraživačkoj laboratoriji dizajna za daleku budućnost, predviđajući 20 godina u budućnost.
Si tratta di un'illusione cognitiva che abbiamo studiato negli ultimi anni nel mio laboratorio e l'80 per cento di noi ce l'ha.
To je kognitivna iluzija koju proučavamo u mojoj laboratoriji poslednjih nekoliko godina i ima je 80 posto nas.
Tutte queste informazioni vengono conservate per almeno 6 mesi, e fino a 2 anni nel caso di compagnie telefoniche o di Internet provider.
Све ове информације се чувају најмање шест мјесеци, а највише двије године од стране ваше телефонске компаније или вашег интернет провајдера.
Bene, ora andiamo alle Bahamas a incontrare uno splendido gruppo di delfini con cui lavoro, da 28 anni, nel loro habitat naturale.
Sada ćemo otići na Bahame u susret izuzetnoj grupi delfina s kojima sam radila u divljini poslednjih 28 godina.
Per molti anni, nel campo delle email, l'unica soluzione è stato il PGP, che era abbastanza complesso ed accessibile solo agli esperti.
Tokom mnogo godina, što se tiče imejla, jedino rešenje je bilo takozvano PGP, prilično komplikovano i dostupno samo poznavaocima tehnologije.
Quando avevo 15 anni, nel 2005, finii le superiori e mi trasferii dal Canada - Saskatoon - a Zawiya, la città natale dei miei genitori in Libia, una città molto tradizionale.
Kada sam imala 15 godina, 2005. godine, završila sam srednju školu i preselila se iz Kanade - Saskatuna - u Zaviju, rodni grad mojih roditelja u Libiji, vrlo tradicionalan grad.
Mio padre è nato in Costa d'Oro, una colonia inglese, è cresciuto in Ghana e ha vissuto per oltre 30 anni nel regno dell'Arabia Saudita.
Otac se rodio u Zlatnoj obali, britanskoj koloniji, odrastao je u Gani, i živi više od 30 godina u Kraljevini Saudijskoj Arabiji.
Negli ultimi 10 anni nel Regno Unito, il profitto sui lotti funerari ha superato quello del mercato immobiliare in un rapporto di circa tre a uno.
Tokom proteklih deset godina u Ujedinjenom Kraljevstvu, zarada od grobnih mesta prevazišla je tržište nekretnina u razmeri od oko tri prema jedan.
Ho lavorato per dieci anni nel campo della musica e potreste non sapere che nel mondo della musica, ogni giorno, il problema degli indirizzi si fa sentire.
Радио сам у музичкој индустрији 10 година, а оно што можда не знате о свету музике је да се свакодневно људи муче са адресама.
Il National Geographic ha appena condotto un Roper Study sui ragazzi dai 18 ai 26 anni nel nostro paese e in altri nove paesi industrializzati.
Nacionalna geografija je uradila studiju Roper na uzrastu od 18 do 26 godina u našoj zemlji i u drugih devet industrijalizovanih zemalja.
Tutti i modelli mostrano che posticiperà il riscaldamento di circa 6 anni nel 2100.
Сви модели су показали да би одложило глобално загревање
Ricordati di tutto il cammino che il Signore tuo Dio ti ha fatto percorrere in questi quarant'anni nel deserto, per umiliarti e metterti alla prova, per sapere quello che avevi nel cuore e se tu avresti osservato o no i suoi comandi
I opominji se svega puta kojim te je vodio Gospod Bog tvoj četrdeset godina po pustinji, da bi te namučio i iskušao, da se zna šta ti je u srcu, hoćeš li držati zapovesti Njegove ili nećeš.
Io vi ho condotti per quarant'anni nel deserto; i vostri mantelli non vi si sono logorati addosso e i vostri sandali non vi si sono logorati ai piedi
Ali vam ne dade Gospod srce, da razumete, ni oči, da vidite, i uši da čujete do ovog dana.
Io vi ho fatti uscire dal paese di Egitto e vi ho condotti per quarant'anni nel deserto, per darvi in possesso il paese dell'Amorreo
I ja vas izvedoh iz zemlje misirske, i vodih vas po pustinji četrdeset godina da biste nasledili zemlju amorejsku.
Mi avete forse offerto vittime e sacrifici per quarant'anni nel deserto, o casa d'Israele? Avete preso con voi la tenda di Mòloch, e la stella del dio Refàn, simulacri che vi siete fabbricati per adorarli! Perciò vi deporterò al di là di Babilonia
I primiste čador Molohov, i zvezdu boga svog Remfana, kipove koje načiniste da im se molite; i preseliću vas dalje od Vavilona.
Quindi, dopo essersi preso cura di loro per circa quarant'anni nel deserto
I do četrdeset godina prehrani ih u pustinji.
2.205029964447s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Како се ово срање пробудило након хиљада година у леду? 